Elisabeth II. war damals (1933 oder 1934) 6 oder 7 Jahre alt. Kinder in diesem Alter machen das nach, was ihre Familienoberen ihnen vormachen. Entscheidend ist der Deutsche-Gruß durch Elisabeth I. (Queen Mum und Mutter von Elisabeth II.) und erst recht vom damaligen König Edward VIII., und das in einem privaten und ehrlichen Film.
Siehe https://www.youtube.com/watch?v=Mjl1OU93LS4
Edward VIII. war ein begeisterter Anhänger Hitlers. Dass er als König abtrat, wird mit seiner damaligen Heirat einer „Bürgerlichen“ begründet. Da mag was dran sein, da so was damals in königlichen Kreisen unerwünscht war. Wesentlich aber dürfte der Druck von oben gewesen sein; denn ein englischer König als Hitler-Verehrer war unerwünscht.
Hier der zurückgetretene König als Herzog von Windsor mit seiner Frau bei einem privaten Besuch bei Reichskanzler Hitler auf dem Obersalzberg in 1937:
.